1.What's in your mind ?你在想什麼?
(1)hero(es) → 指男女主角
(2)occupation 職業
(3)Deutshmarks
a. Deutsh → 德文的「德國」
→英文的「德國」:German
(4)against the wall
(5)protest (新、舊教徒)
(6)馬丁路德將拉丁文版的聖經翻成方言(德文)
(7)詹姆士國文將學者集合,把Bible訂翻為英文版。
(現今普及版,稱King James version)
a. 阿信
(9) 小紅帽故事 (剪破肚子)來自於希臘故事
(10)peculiar = odd
(11)Mendelssohn (結婚進行曲)
(12)黑澤明 Dreams
(13)型男飛行日誌 silent night
Hark the herald angels sing
"Glory to the newborn King!
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled"
Joyful, all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With the angelic host proclaim:
"Christ is born in Bethlehem"
Hark! The herald angels sing
"Glory to the newborn King!"
Christ by highest heav'n adored
Christ the everlasting Lord!
Late in time behold Him come
Offspring of a Virgin's womb
Veiled in flesh the Godhead see
Hail the incarnate Deity
Pleased as man with man to dwell
Jesus, our Emmanuel
Hark! The herald angels sing
"Glory to the newborn King!"
Hail the heav'n-born Prince of Peace!
Hail the Son of Righteousness!
Light and life to all He brings
Ris'n with healing in His wings
Mild He lays His glory by
Born that man no more may die
Born to raise the sons of earth
Born to give them second birth
Hark! The herald angels sing
"Glory to the newborn King!"
A West African Tale is a picture book told in the form of a cumulative tale written for young children, which tells an African legend. In this origin story, the mosquito lies to a lizard, who puts sticks in his ears and ends up frightening another animal, which down a long line causes a panic. In the end, an owlet is killed and the owl is too sad to wake the sun until the animals hold court and find out who is responsible. The mosquito is eventually found out, but it hides in order to escape punishment. So now it constantly buzzes in people's ears to find out if everyone is still angry at it.
(17)The Sleeping Beauty
(18)Tangled





.jpg)
.jpg)


.jpg)
.jpg)
沒有留言:
張貼留言